-
1 мешок муки
Food industry: bag of flour -
2 мешок муки
nagric. Mehlbeutel -
3 мешок муки
ngener. miltu maiss -
4 мешок муки
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > мешок муки
-
5 тесто, в рецептуру которого входит мешок муки
Makarov: one-sack dough (127 кг)Универсальный русско-английский словарь > тесто, в рецептуру которого входит мешок муки
-
6 насыпать мешок муки
vgener. llenar un saco de harina -
7 непочатый мешок муки
adjgener. terve kott jahuРусско-эстонский универсальный словарь > непочатый мешок муки
-
8 мешок
м1. ҷувол, қанор, халта, линга, тӯрба; мешок с мукой халтаи орд; вещевоймешок борхалта2. (мера) як халта, як ҷувол; мешок муки як халта орд3. перен. разг. одами лаванд (бесулуқай, фаҳул)4. воен. муҳосираи (иҳотаи) том; армия противника попала в мешок армияи душман тамоман иҳота карда шуд5. биол. халтача; защечный мешок халтачаи лунҷ <> золотой (денежный) мешок халтаи пул; каменный мешок уст. зиндон; спальный мешок халтабистар; мешки под глазами варами зери чашм; покупать (купить) кота в мешке кӯрхаридӣ кардан, кӯрхарид шудан; сидеть мешком ҷувол барин (дар бораи либос); шила в мешке не утаишь посл. бӯи мушк пинҳон намемонад -
9 мешок
1. мтоҡ2. м разг.лупыш, лырҡышкешегә ҡарата3. м воен.тоҡ, ҡамау, ҡапҡанғәскәрҙең тулыһынса ҡамалып алыныуысидит мешком что — киң, тоҡ һымаҡ (кейемгә ҡарата)
-
10 мешок
-
11 мешок
сущ. м. II (мн. ч. мешки) мишг, тулм; мешок муки нег мишк һуйр -
12 мешок
мешкоподъемник; элеватор для мешков — sack elevator
-
13 мешок
пусто́й, по́лный мешо́к — ein léerer, vóller Sack
мешо́к карто́шки, муки́ — ein Sack Kartóffeln, Mehl
пять мешко́в муки́ — fünf Sack Mehl
нести́ мешо́к на спине́ — éinen Sack auf dem Rücken trágen
мешки́ с карто́шкой бы́ли о́чень тяжёлые. — Die Säcke mit Kartóffeln wáren sehr schwer.
спа́льный мешо́к — der Schláfsack
-
14 мешок для муки
Engineering: flour bag -
15 мешок для муки
-
16 мешок из-под муки
ngener. miltu maiss (tukšs) -
17 мешок для муки или с мукой
ngener. meelbaal, meelzakRussisch-Nederlands Universal Dictionary > мешок для муки или с мукой
-
18 мешок для муки
-
19 мешок для муки
• moučný pytel -
20 мучной мешок
мешкоподъемник; элеватор для мешков — sack elevator
См. также в других словарях:
МЕШОК — МЕШОК, шка, муж. 1. Сделанное из мягкого материала вместилище для чего н. сыпучего, для различных мелких предметов. Холщовый, рогожный, кожаный, бумажный м. Вещевой м. М. с мукой. Сидит мешком (о слишком широкой и плохо сшитой одежде; разг.). 2.… … Толковый словарь Ожегова
МЕШОК — Сделанное из сложенного вдвое куска какой либо материи вместилище для чего либо сыпучего, для различных мелких предметов, а также старая русская обиходная мера сыпучих тел, равная 3–5 пудам (см. пуд*), то есть 48– 80 кг. Слово мешок происходит от … Лингвострановедческий словарь
Мешок — Единица измерения в Бразилии: кофе, какао = 60 кг., кукурузы, риса = 58 кг., сахара = 50 кг., хлопка = 80 кг.Единица измерения в Бельгии: муки = 100 кг., семян = 80 кг., каменного угля = 50 кг.Британская единица вместимости сыпучих тел, равная… … Словарь мер
1. Насухо. Уложить как можно плотнее в мешок, мелкие фрукты — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Хранение муки — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Финский пальтен из ржаной муки — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
куль — I I., род. п. я, м. [род мешка из рогожи], мешок муки, связка соломы, мера ржаной муки в 10 пудов , также неуклюжий человек , укр., блр. куль, польск. kul связка; мотня невода, сети . Обычно считают заимств. из лат. culleus кожаный мешок, бурдюк… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
МУКА — 1. МУКА, муки, мн. нет, жен. Продукт помола хлебного зерна. Ржаная мука. Овсяная мука. Пшеничная мука. Крупичатая мука. Мешок муки. || Размолотые или истертые в порошок горох, бобы, картофель и др. Картофельная мука. || Вообще что нибудь… … Толковый словарь Ушакова
МУКА — 1. МУКА, муки, мн. нет, жен. Продукт помола хлебного зерна. Ржаная мука. Овсяная мука. Пшеничная мука. Крупичатая мука. Мешок муки. || Размолотые или истертые в порошок горох, бобы, картофель и др. Картофельная мука. || Вообще что нибудь… … Толковый словарь Ушакова
Антитабачные кампании. Прецеденты — По оценкам ВОЗ, на Земле курят около одной трети взрослого населения мира, или 1,1 миллиарда людей. Из них 200 миллионов женщины. Ежегодно табак вызывает 3,5 миллиона смертей, унося по 10 тысяч жизней каждый день. Ежегодно население планеты… … Энциклопедия ньюсмейкеров
наме́рить — рю, ришь и (разг.) намерять, яю, яешь; сов., перех. (что и чего) (несов. намеривать и намерять). Отмерить в каком л. количестве. Намерить мешок муки. Намерить десять метров полотна. □ В тот же день казаки намерили на каждую семью по пятидесяти… … Малый академический словарь
